Le renard était déjà le chasseur

Der Fuchs war damals schon der Jäger
En Roumanie, sous la dictature de Ceauşescu, Adina mène une existence discrète d’enseignante. Pourtant proche d’artistes dissidents, elle se croit à l’abri. Le doute s’immisce lorsqu’elle réalise qu’on découpe, jour après jour, la peau de renard qui décore son appartement. Menace véritable ou folie paranoïaque? Dans une prose envoûtante, Herta Müller évoque magistralement la grandeur et la misère de l’être humain quand ses choix sont dictés par la peur et l’humiliation.
Genre littéraire
Romans et récits
Époque
XXe-XXIe siècle
Acheter
Détails
288 pages - 108 x 178 mm
EAN
9782072832925
Date de parution
Traduit (allemand) par :
Claire de Oliveira
Collection
Folio - no6709

Dans les médias

« Un livre étrange et beau, où la description de la réalité la plus prosaïque prend des allures fantastiques et incroyablement suggestives. Il y a une force d'évocation, une intensité de langage parfois éblouissante. » Raphaëlle Rérolle, Le Monde des livres « Herta Müller a bâti une œuvre intense entre résistance et culpabilité. » Marine Landrot, Télérama « Un cocktail détonnant de superstitions poétiques, de maléfices et de peur. » Frédérique Fanchette, Libération « Les romans de Herta Müller parlent de l’oppression, de la peur, de la trahison, de la répression, de l’humiliation, mais sans que jamais cette dimension politique prenne le pas sur le désir et l’ambition poétiques. » Nathalie Crom, Télérama