Ce site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement et des cookies de mesure d’audience. Pour plus d’informations et pour en paramétrer l’utilisation, cliquez ici. En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous consentez à l’utilisation de cookies.
J'ai tout de suite retrouvé l'amour que j'ai pour ce petit bonhomme haut comme trois pommes. Ces mots me touchent, sa façon d'aimer sans faille ceux qu'il rencontre... Ici encore, il m'a bouleversée ... ! Et je dois dire que je n'ai même pas trop ressenti le côté jeunesse de l’œuvre. Étant donné que Bruno est petit, on se fait rapidement au point de vue, et j'ai eu la sensation de lire une œuvre qui se rapproche d' "Autobiographie d'une courgette" de Gilles Paris sur la base du récit. L'innocence de l'enfant se fait bien sûr ressentir mais c'est le contexte qui veux ça. Un gros point fort.
L'histoire est très fidèle à celle que je connaissais via le film, et je me suis sentie en terrain connu ! Que c'est agréable d'avoir réussi une si bonne adaptation. J'avais très peur d'être déçue ! J'ai même découvert quelques "jolies" choses qui ne sont pas adaptables (Le Führer est appelé "Le fourreur" par exemple!). Ce sont ces petits détails tellement attendrissants qui m'ont donné un réel plaisir de lecture, même si j'avais cette boule dans la gorge, sachant ce qui allait nous tomber sur le coin du nez à la fin de l’œuvre...
Et encore une fois, j'ai prié pour que ça n'arrive pas. J'avais l'espoir que l'adaptation ait pris une liberté, mais non, elle est bien fidèle...
Ce livre doit être lu pour sensibiliser les plus jeunes parce que, pour le coup, il est possible de le mettre dans les mains dès le CE2/CM1 à mon avis. N'oublions pas que ce sont eux qui empêcherons une reproduction de ces horreurs. Et les récents événement n'auraient pas la même saveur si, dès le plus jeune âge, tout le monde était un peu plus sensibilisé à aimer son prochain, son frère...