Ombres Blanches - Le Respect

Pino Pentecoste est privé à Naples, spécialiste de cocufiages, sa copine est belle à se damner, et lui ne demande qu'une chose : qu'on le respecte. Un jour un gars pas clair lui propose une fortune pour conduire un camion sur quelques kilomètres. Tout ça sent le trafic, il refuse. Malgré ça, il se retrouve dans une ronde infernale de mafieux, plus ou moins minables, plus ou moins inquiétants, qui lui tombent tous sur le dos, et... lui manquent de respect. Même le commissaire lui chercher des poux. Mais Pino n'a pas dit son dernier mot, il va y avoir du rififi à Naples... Sur 500 pages ce serait lassant, là, sur 140 pages, c'est un régal. Ça s'agite, ça fait le matamore, c'est exagéré, gesticulatoire, et le lecteur exulte. On se croirait dans Le Pigeon, ce film culte qui réunissait Toto, Mastroianni, et Gassman, ou au théâtre dans du Goldoni. D'ailleurs on imagine très bien Gassman dans le rôle de Pino. On sent une vraie jubilation dans l'écriture, un plaisir à mettre en scène ces mâles ridicules, qui passent leur temps à gesticuler, à bramer, à se gonfler comme des baudruches pour s'intimider et pour savoir qui « a les plus grosses et les mieux accrochées ». A découvrir.