Ils sont deux et ils marchent. Devant Zodiak. Il parle toutes les langues, connaît les secrets des étoiles et des constellations. Il cherche Sonia, son amour disparu. Derrière, fidèle comme un chien, Roman, le Polak, son beau-frère. Si on regarde mal, on dirait deux clodos. Si on regarde bien, on a peur. Pour retrouver Sonia, la princesse funambule, il leur faudra plonger au coeur de la fange de la ville, et en affronter les cerbères. Mais Zodiak est prêt à tout.
Waouw ! Quel roman ! Quelle plume ! Quel imaginaire ! On en reste sans voix. A lire comme un conte, comme un rêve, comme un cauchemar. On passe sans la moindre transition de la poésie la plus pure à la trivialité la plus crasse. On côtoie les anges, la phrase d'après on est en pleine merde. On suit et on aime deux personnages que l'on ne voudrait surtout jamais croiser. On tombe amoureux de Sonia, on croit au pouvoir de Zodiak, on a faim avec Roman. Et il faut se secouer quand on referme le bouquin pour être sûr qu'on est de retour sur terre, avec tous nos petits problèmes triviaux. J'avais raté ce roman, mille fois merci à la réédition qui m'a permis de le lire.