Ian McEwan

Ce roman est un pur délice pour la juriste que je suis, tant le raisonnement de Fiona dans son jugement est exposé avec limpidité, rigueur, logique et simplicité, loin d’un obscur jargon juridique. Mais il ne se limite pas à ça. Il montre comment la froideur et l’apparente simplicité d’une norme de droit entrent en collision frontale avec la complexité et la subjectivité des croyances, des sentiments et des comportements humains. Ian McEwan sonde en profondeur les trois pôles de ce roman...

Fiona, 59 ans, est juge aux affaires familiales. Elle mène avec son époux, professeur d'histoire, une vie aisée dans un quartier chic de Londres. Alors que leur couple traverse une grave crise, Fiona doit prendre une décision sur le sort d'un jeune homme de 17 ans hospitalisé. Sa seule chance de survie est d'être transfusé, ce qu'il refuse catégoriquement ainsi que ses parents, au nom de leurs convictions religieuses. Sa rencontre avec le jeune homme va bouleverser le cours des choses, au-delà...