Les Chiots - Mario Vargas Llosa - Folio 2 € / 3 €

Télécharger la couverture

Les Chiots

Nouvelle extraite du recueil Les caïds [Los cachorros]

Trad. de l'espagnol (Pérou) par Albert Bensoussan

Parution : 02-10-2002

Les chiots, ce sont ces jeunes garçons turbulents de la banlieue de Lima qui tentent de s'affirmer, de devenir adultes. Parmi eux, Cuéllar, cruellement surnommé Petit-Zizi dans un monde où règne le mythe de la virilité. En grandissant, les différences se font plus sensibles, les jeux plus violents et Cuéllar se retrouve en marge. Son innocence est broyée par les rouages implacables de la société péruvienne.