Publié pour la première fois en France en 1993 dans la prestigieuse Noire de Gallimard, ce texte secoue, malmène, enivre. James Crumley, qui en signe la préface, y a lu "l'histoire d'un jeune homme [...] qui découvre l'espoir au pire moment de l'existence humaine." Ce moment, c'est la guerre du Vietnam, quand les États-Unis découvrent de brutales limites à leur apparente toute-puissance. souvent violent, parfois d'une poésie farouche... Une référence, tout simplement !