Les villes invisibles

Le città invisibili

Nouvelle traduction

«Les villes comme les rêves sont construites de désirs et de peurs, même si le fil de leur discours est secret, leurs règles absurdes, leurs perspectives trompeuses, et que chaque chose en cache une autre.
— Moi, je n’ai ni désirs, ni peurs, déclara le Khan, et mes rêves sont composés soit par mon esprit soit par le hasard.
— Les villes aussi se croient l’oeuvre de l’esprit ou du hasard, mais ni l’un ni l’autre ne suffisent pour faire tenir debout leurs murs.»

À travers un dialogue imaginaire entre Marco Polo et l’empereur Kublai Khan, Italo Calvino nous offre un «dernier poème d’amour aux villes» et une subtile réflexion sur le langage, l’utopie et notre monde moderne.

Genre littéraire

Romans et récits

Genres Littérature contemporaine >

Littérature étrangère >

Italiennes

Pays

ITALIE

Époque

XX^e siècle

Détails

224 pages - 108 x 178 mm

EAN

9782072883491

Date de parution

03/12/2020

Traduit (italien) par :

Martin Rueff

Collection

Folio - n^o5460

Feuilleter

Dans les médias

« La force poétique de ces villes futuristes entre en permanence en collision avec la démarche structuraliste de Calvino, donnant naissance à son texte le plus vertigineux. » Coup de cœur de Michael, Fnac Dijon« Dans son magnifique texte, Italo Calvino nous interroge sur ces villes qui se dissimulent, faisant référence aux rapports avec la mémoire, le regard, le nom, les signes, les échanges, le ciel, les morts. » Carlos Moreno, La Tribune« Un auteur italien essentiel, un des plus grand du XXe siècle. » Tatiana, Librairie Les Villes invisibles (Clisson)« Le texte est d’une richesse inépuisable, laissez opérer la magie. » Khalid Lyamlahy, Actualitté« Une formidable déclaration d’amour à l’imaginaire, à la création, à l’inventivité. C’est d’une poésie incomparable, et fait écho à l’histoire de Marco Polo, ou celle de Shérérazade » Jérémie Banel (Librairie Lamartine), Europe 1