Quand il s'appelle Asko, il vit dans un taudis, avec sa mère et ses frères et soeurs. Quand il est Titi, l'homme-oiseau, il vole plus qu'il ne court, s'introduit de nuit comme un fantôme dans les appartements et en profite pour caresser, doucement, amoureusement, les belles dames dans leur sommeil, à la recherche d'un peu d'amour. Parfois elles se réveillent, mais il est l'homme-oiseau et il s'enfuit avant qu'elles n'aient même le temps de le voir. L'inspecteur Harjunpää, lui, est Harjunpää...