C'est un livre à plusieurs voix. Chaque chapitre fait avancer l’histoire en proposant la vision d’un personnage différent. Cette construction fait penser à de la littérature américaine, mais il est agréable de constater l’absence des noms des personnages en tête des chapitres. C’est en lisant qu’on comprend de quelle voix il s’agit. Ainsi, chacun apparaît et prend forme. Cela suppose d’être à l’écoute des points de vue et des personnalités en présence. Progressivement, on voit l’étau se...