A la fois historien et réalisateur, l'auteur analyse ces archives puissantes que sont les films autant qu’il en crée de nouvelles. Dans les deux cas, son travail se situe au confluent de deux questions toujours d’actualité : celle du statut du film, professionnel ou amateur, comme preuve au sein d’un procès, et celle du filmage de la justice en train de se faire. C’est donc une double histoire, de la justice et du cinéma, que raconte ici Christian Delage. Le procès de Nuremberg en a été le catalyseur : pour la première fois, des criminels sont confrontés à leur image et à celles de leurs actes. Et le procès lui-même filmé constitue pour les historiens une première étape dans la mise au jour des mécanismes de la Shoah et une source d’informations inépuisable. De Nuremberg à la Cour pénale internationale de La Haye, en passant le procès des attentats du 13-Novembre, l’ouvrage nous invite à réfléchir aux effets de ces mises en abyme singulières, à ces films dans les films, où l’image-preuve sert à démontrer les faits et plus encore à emporter l’adhésion des juges et des spectateurs.