Inga-Lisa Ostergren, avocate redoutable, à défaut d'être agréable, est contactée par une association qui cherche un conseil juridique : Ils ont la conviction qu'une firme pharmaceutique suédoise continue à vendre à l'étranger, et en particulier au Brésil, des médicaments qui ont été retirés de la vente en Suède parce qu'ils ont des effets secondaires mortels. Un ancien employé de la firme, qui avait commencé à dénoncer le scandale, vient d'être tué au Brésil où il était parti rassembler des preuves, et le président de l'association se demande s'il y a matière à intenter une action en justice. Inga-Lisa, après lui avoir fait subir un interrogatoire serré, destiné, entre autres, à s'assurer que l'association est prête à aller jusqu'au bout, et que son président est certain d'avoir mis ses proches à l'abri pour ne pas offrir de possibilités de pression, accepte l'affaire. Non loin de là, Jenny, une gamine mal dans sa peau, solitaire, passionnée par les oiseaux, est enlevée un soir à son retour de l'école. Lovander, un des très bons flics de la ville, en fait une affaire personnelle, et demande dans cette enquête l'aide de Stig, un ex agent des services secrets, qui a par le passé aidé le cabinet d'Inga-Lisa. Les deux affaires vont, bien entendu, se retrouver étroitement mêlées.
On retrouve dans ce deuxième volume consacré à l'avocate Inga-Lisa Ostergren toutes les qualités du premier : intrigue millimétrée et suspense parfaitement maîtrisé au service de la dénonciation d'un scandale qui devrait faire la Une de tous les medias : comment les grosses firmes pharmaceutiques continuent à faire des bénéfices dans les pays pauvres avec des médicaments dont on sait, de façon sûre, qu'ils tuent plus qu'ils ne guérissent. Et comment les pouvoirs publics de nos pays nantis, et cela ne concerne, bien entendu, pas que la Suède, ferment les yeux du moment que les morts ne sont pas suédois, ou français ou... D'autre part, ce second volume gagne en émotion, grâce au très beau personnage de Jenny, dont l'auteur rend superbement les émotions, les doutes et le désespoir, mais également en humanisant Inga-Lisa, qui ici tergiverse, hésite, et se fait même complètement dépasser par sa propre équipe. Voilà qui est de très bon augure pour la suite de la série.