Borgo Vecchio

« Il les vit tellement seuls au monde, il les reconnut dans le caprice de Dieu et dans la violence sans remède de la nature, prisonniers du rêve sans mystère des enfants du Borgo Vecchio. »

Mimmo et Cristofaro sont amis à la vie à la mort. Ils grandissent dans un quartier misérable de Palerme, parmi les parfums de la mer, le marché aux balances truquées et les venelles tortueuses où la police n’ose pas s’aventurer. Le soir, tandis que Cristofaro pleure sous les coups paternels, Mimmo cherche à apercevoir Celeste, qui patiente sur le balcon quand sa mère reçoit des hommes. Tous les trois partagent le même rêve : avoir pour père Totò, voleur insaisissable et héros du Borgo Vecchio. Lui seul possède un pistolet, dont Mimmo voudrait bien se servir pour sauver Cristofaro d’une mort certaine…
Violence et beauté se mêlent au cœur de ce roman envoûtant, qui nous tient en haleine jusqu’au grand final.

Genre littéraire

Romans et récits

Genres Littérature contemporaine >

Littérature étrangère >

Italiennes

Pays

ITALIE

Époque

XXI^e siècle

Acheter

Détails

160 pages - 108 x 178 mm

EAN

9782072894190

Date de parution

07/01/2021

Traduit (italien) par :

Lise Chapuis

Collection

Folio - n^o6879

Coups de cœur libraires/lecteurs

Le Failler Libraire

Le Failler

À Borgo Vecchio, un quartier de Palerme, les vies se mêlent : celles de Mimmo et Cristofaro, deux gamins aux pères défaillants, celles de Celeste et sa mère Carmela, la prostituée du coin, et puis Totò le voleur et son pistolet…
Il y a du sublime dans ce petit roman, de la poésie et de la beauté dans ces êtres qui cohabitent avec leur misère du mieux qu’ils peuvent. Calaciura a ce don des mots, ceux qui rendent la ville vivante, qui en font un lieu où les éléments sont autonomes et prennent...

Charlotte Libraire

La Mouette Rieuse

Il ne faut que quelques lignes pour aimer Borgo Vecchio, d'un amour féroce, terrible et dévastateur, un amour qui fait d'un point final un déchirement.
Ce roman se lit comme on contemplerait la course journalière du soleil. On l'ouvre alors qu'il fait nuit mais les lueurs de l'aube - et de l'espoir - apparaissent. On apprend à plonger dans ces ruelles étroites et sales et à connaître ceux qui y vivent, difficilement, douloureusement. Les pages défilent et le soleil pointe le bout de son nez...

Catherine Libraire

Librairie Montbarbon

Borgho Vecchio est un quartier pauvre de Palerme..Le quartier des gangs,de la violence et de la misère.Un quartier que la police évite soigneusement.
Mimmo,Cristofaro et Céleste vivent dans ce quartier.Amis depuis toujours,ils sont inséparables
Trois enfants encore,mais lucides et qui rêvent d'avoir comme père Toto le pickpocket,l'Arsène Lupin du quartier,le malfrat au grand coeur
Mais dans l'ombre,le traître se cache et la tragédie qui s'annonce verra le monde de l'enfance volé en éclats et à...

Dans les médias

« D’une puissante incandescence, Borgo Vecchio est une histoire si prenante et une création si accomplie que l’on se sent impuissant à en restituer l’intensité. » Emmanuelle Giuliani, La Croix « La langue de Giosuè Calaciura est unique : très belle, dense, poétique, baroque, traversée de constantes inventions métaphoriques. » Jérôme Ferrari « Un roman qui dit tout à la fois le sublime et le grotesque, la pauvreté et la richesse, la douceur et la violence. » Florence Bouchy, Le Monde des Livres « Une intensité dramatique époustouflante. » Véronique Cassarin-Grand, L’Obs « Il y a le meilleur de Garcia Marquez dans la prose canaille et tendre de Giosuè Calaciura (remarquablement traduite). » Delphine Peras, L’Express « Borgo Vecchio est un enchantement. On est enveloppé par les phrases, les sensations, comme une brume qui a "la consistance des contes’’. » Frédéric Tué, Librairie l’Odyssée, Saint-Malo « Un roman que l’on ne peut lâcher avant la dernière page. » Manon, La Librairie polonaise, Paris