La terre qui les sépare

The Return, Fathers, Sons and the Land in between
En 1990, Hisham Matar a dix-neuf ans lorsque son père Jaballa, opposant au régime autoritaire libyen, est enlevé par les services secrets égyptiens et emprisonné dans son pays natal. La famille reçoit quelques lettres, envoyées secrètement, jusqu’à ce que toute correspondance cesse. Vingt et un ans plus tard, lors de la chute de Kadhafi, les détenus sont libérés par le peuple mais Jaballa reste introuvable.

Hisham Matar a mené l’enquête pendant des années, d’ONG en ambassades, allant jusqu’à rencontrer Mandela et le fils de Kadhafi. Dans ce récit consacré à son père, il livre l’histoire poignante de sa famille et dresse le portrait subtil d’une Libye
prise dans la tourmente de la dictature.
Genre littéraire
Romans et récits
Pays
Époque
XXIe siècle
Acheter
Prix littéraires
  • Prix Pulitzer de la biographie (2017)
  • Prix du Livre étranger France Inter - Le Journal du dimanche (2017)
Détails
352 pages - 108 x 178 mm
EAN
9782072794056
Date de parution
Traduit (anglais) par :
Agnès Desarthe
Collection
Folio - no6542

Feuilleter

Dans les médias

« Un grand livre à la beauté stupéfiante, alliant précision journalistique, prose riche et clins d’œil littéraire. Un futur classique. » Sarah Castel, Librairie Terre des livres (Lyon) « Un récit somptueux sur les pères et les fils, le deuil, le rôle de l’art pour comprendre, l’exil. » Marie-Laure Delorme, Le Journal du Dimanche  « L’écriture de Matar entraîne le lecteur dans sa quête de sens. L’obsession se ressent dans le rythme du récit, tant nerveux et angoissant, tantôt tranquille et contemplatif. » Gladys Marivat, Le Monde des livres « Les interrogations rayonnent dans de multiples directions : le rapport père-fils, le déracinement, la culpabilité du survivant, la douleur de l’absence, et donnent à ce livre sa très belle profondeur. » Nathalie Crom, Télérama