La Tempête

Traduction nouvelle. Édition bilingue
Pas tout à fait « inhabitée », cette île : trahi par un frère qui usurpe son trône, le mage Prospéro y est exilé depuis douze ans. Mais l’heure de la vengeance a enfin sonné ; l’équipage de l’imposteur s’aventure trop près de l’île, et Prospéro déclenche une violente tempête et provoque leur naufrage. Pour que justice soit faite, ils devront endurer une série d’épreuves fantasmagoriques orchestrées par Ariel, gracieux génie de l’air aux ordres du mage.
L’une des toutes dernières pièces de Shakespeare, La Tempête est peut-être aussi la plus énigmatique. Prospéro est-il vraiment si vertueux qu’il le prétend ? Que penser de Caliban, créature mi-homme mi-bête, son esclave ? N’incarne-t-il pas l’inconscient de ce mage apparemment si rationnel, sinon la révolte de l’opprimé contre le colonisateur ? La Tempête se refuse à toute interprétation définitive. Une seule certitude nous est acquise : l’émerveillement du rêve.
Genre littéraire
Théâtre
Époque
XVIe siècle
Acheter
Détails
400 pages - 108 x 178 mm
EAN
9782070403158
Date de parution
Traducteur, préfacier et notes :
Yves Bonnefoy
Collection